Messager du printemps dans les maquis à Arbousiers du Nord marocain, cette charmante Thécle à gauche (Callophrys avis barraguei) (A gauche mâle perché sur sa plante-hôte, dans le Djebel Tasaot, Rif occidental, avril 2001) de la Méditerranée occidentale ressemble à la très banale Thécle de la Ronce à droite (Callophrys rubi fervida) (A droite mâle, cédraie d'Itzer, Moyen Atlas central, avril 2001) des landes et des broussailles. Mais la Thécle de l'Arbousier est une espèce aux exigences écologiques prononcées, de rencontre très difficile.

L'existence de C. avis vient d'être notée (Tarrier, 2017) aux limites présahariennes du Sud marocain où cette Thècle ne vit plus sur Arbustus unedo ou Coriaria myrtiflora, mais dans le Moyen Atlas nord-oriental prédésertique (région de Missour) sur Rhamnus lycioides, le Nerprun faux-lycium (ssp. pumilio Tarrier, 2017, la Thècle érémicole), et dans l'Anti-Atlas sud-occidental (Région de Tafraoute) sur Rhamnus oleoides, le Nerprun faux-olivier (ssp. lhafii Tarrier, 2017, la Thècle de Lhafi).

Nombre de stations au Maroc (2015) pour C. avis : plus de 25 ; peu menacé.

 Nombre de stations au Maroc (2015) pour C. rubi : plus de 100 ; non menacé.